Traductions de „Lastkahn“ dans le dictionnaire allemand » slovène

der Lastkahn ankerte längsseits am Rhein

tovorni čoln je bil podolgem zasidran na Renu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schleppverbände wurden von Schubverbänden abgelöst und die Anzahl von Lastkähnen mit eigenem Antrieb stieg.

de.wikipedia.org

Damit konnten früher drei Lastkähne mit einem Schlepper gleichzeitig durchgeschleust werden.

de.wikipedia.org

Bis Bjerringbro wurde der Lastkahn (ca. 30 km) gezogen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Tages hatte die Gruppe 44 einzelne Einsätze geflogen und hunderte von Fahrzeugen und Lastkähnen zerstört.

de.wikipedia.org

Dazu gehören ausgewählte Pflanzen, eine bronzezeitliche Pfahlbausiedlung, eine keltische Brücke, ein Einbaum und ein gallo-römischer Lastkahn.

de.wikipedia.org

Dort wurden nach seiner Eröffnung 1906 bis zum Jahr 1945 die Lastkähne von elektrischen Treidellokomotiven gezogen.

de.wikipedia.org

Der Schleppkahn, auch Schleppschiff oder Lastkahn genannt, entwickelte sich aus den frühen Treidelkähnen.

de.wikipedia.org

Vor der Zeit der Schleppdampfer wurden wahrscheinlich die Lastkähne an den Duckdalben vertäut, während sie darauf warteten, durch den Pramkanal geschleppt zu werden.

de.wikipedia.org

Die damals noch antriebslosen Lastkähne wurden hier für den Weitertransport mit den staatlichen Monopolschleppern durch Abhängen und "Aufpacken" zu Schleppzügen neu geordnet.

de.wikipedia.org

Dort war gutes Ackerland vorhanden und es konnten größere Lastkähne eingesetzt werden.

de.wikipedia.org