Traductions de „Lebensform“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lebensform SUBST f

Lebensform

življenjska oblika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Flechten erfolgt die Lebensform-Angabe in zwei Teilen.

de.wikipedia.org

Bis 1661 war es ein koinobitisches Kloster, während alle anderen Athosklöster die Idiorrhythmie angenommen hatten; diese Lebensform wurde 1981 wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1641–1644 porträtierte er Indios, Schwarze und Mulatten in ihrem jeweiligen Umfeld und ermöglichte dadurch erhebliche Einblicke in deren damalige Lebensformen.

de.wikipedia.org

Heute finden sich fast am ganzen Wrack, so auch in der Ladung und in tiefen Decks, unterschiedliche Lebensformen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die Frage, welche Ämter und Lebensformen der Sendung der Kirche in der Welt dienen.

de.wikipedia.org

Zudem spricht er von einem abgelegenen Hochplateau, auf dem er noch weitere prähistorische Lebensformen vermutet, die dort Millionen von Jahren überdauert haben.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass nach der Entstehung der Erde vor 4,57 Milliarden Jahren erste Lebensformen bereits in einem sehr frühen Stadium existierten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren finden sich auch Angaben zu Lebensform und Blattausdauer im System wieder.

de.wikipedia.org

In vielen Evolutionslinien der Protisten kommen jedoch heterotrophe Protozoen und photosynthetisch aktive Lebensformen (Algen) vor.

de.wikipedia.org

Ein Biotop ist innen desto stabiler, je vielfältiger (diverser) seine Lebensformen sind.

de.wikipedia.org