Traductions de „Lebensziel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lebensziel SUBST nt

Lebensziel

življenjski cilj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gottähnlichkeit sei das Lebensziel des Philosophen, das er im Rahmen des Möglichen anzustreben habe.

de.wikipedia.org

Klinische Anekdote: Ein Klient berichtet, er sei im Hinblick auf seine Lebensziele verwirrt und unfähig, sich selbst zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Einheit mit Gott als dem Vater wird als das eigentliche Lebensziel beider Söhne dargestellt.

de.wikipedia.org

Klärung ist z. B. angezeigt zur Frage realistischer Lebensziele.

de.wikipedia.org

Über die Begründung einer beruflichen Existenz hinaus geht es um die Gewinnung von Lebenszielen, einer Perspektive als Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Für ihn galt es, jene Form des Nihilismus zu überwinden, die einen Mangel an nicht-materialistischen Lebenszielen mit dem Streben nach materiellen Gütern zu kompensieren versucht.

de.wikipedia.org

Rückblickend war das ihr Initialerlebnis für ihr Lebensziel: So viel Zeit wie möglich unter Wasser zu verbringen.

de.wikipedia.org

Sein Lebensziel war es, verborgene Tiere zu suchen und die Anerkennung der kryptozoologischen Methode zu erreichen.

de.wikipedia.org

Auf dem Albumcover werden die vier Lebensziele als Brücken dargestellt, die zu Wurzeln werden.

de.wikipedia.org

30 Prozent der jungen Menschen sehen das Berühmtwerden neuerdings als explizites Lebensziel, gut doppelt so viele wie 10 Jahre zuvor.

de.wikipedia.org