Traductions de „Lieferschein“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lieferschein SUBST m ÉCON

Lieferschein

dobavnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hauptzweck der Warenannahme ist die physische Inventarisierung der Lieferung anhand der Warenbegleitpapiere wie Abladebestätigung, Frachtbrief, Lieferschein oder Übernahmebestätigung.

de.wikipedia.org

Diese oder ähnliche Hinweise sind auf Lieferscheinen und auch zum Teil als Aufkleber auf bestimmten Produkten auch heute noch zu finden.

de.wikipedia.org

Angaben auf dem Lieferschein sind neben der Betonsorte die Expositions-, Festigkeits- und Konsitstenzklasse sowie die Art und Menge der verwendeten Bestandteile.

de.wikipedia.org

In vielen Branchen setzt sich im Versand zwischen Unternehmen der elektronische Lieferschein durch.

de.wikipedia.org

Ist der Lieferschein aus anderen Gründen, z. B. Zollrecht, relevant, muss er sechs Jahre lang aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Die gelbe Empfangsbestätigung und der rosafarbene Lieferschein werden zusammen mit dem eigentlichen Betäubungsmittel an den Empfänger geschickt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Lieferung wird der Lieferschein übersandt, der deshalb im Gegensatz zur Versandanzeige ein Warenbegleitpapier darstellt.

de.wikipedia.org

Der rosafarbene Lieferschein verbleibt zur Dokumentation in der Apotheke, wo er – wie alle anderen Betäubungsmittelbelege – für drei Jahre aufbewahrt werden muss.

de.wikipedia.org

Allerdings ist ein nachträglicher Eigentumsvorbehalt auf der Rechnung oder dem Lieferschein zulässig, wenn deren Zugang zeitlich vor Übergabe der Ware liegt.

de.wikipedia.org

Wenn das aus optischen Gründen nicht möglich ist, muss ein Lieferschein beigefügt werden.

de.wikipedia.org