Traductions de „Malteserkreuz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Malteserkreuz SUBST nt

Malteserkreuz

malteški križ m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ordenszeichen war ein goldenes, blau emailliertes Kreuz, das im Wesentlichen die Gestalt eines lateinischen Kreuzes mit Spitzen wie beim Malteserkreuz hatte.

de.wikipedia.org

Die andere zeigt ein weißes achtzackiges Malteserkreuz auf einem roten Feld und repräsentiert als Flagge der Ordensarbeit die humanitären und medizinischen Dienste des Ordens.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter haben eine markante Form: drei senkrecht zueinander angeordnete Lappen, die einem Malteserkreuz sehr ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

Der Bruststern hat die Form eines Malteserkreuzes und ist aus Silber gefertigt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Tatsache leitet sich das Malteserkreuz im heutigen Gemeindewappen ab.

de.wikipedia.org

Der Orden besteht aus einem an einer Krone hängenden achtspitzigen goldgefassten grün emaillierten Malteserkreuz.

de.wikipedia.org

Die bekannteste Bauform von Schrittantrieben ist das Malteserkreuzgetriebe, bei dem das bestimmende Getriebeteil (je nach Ausprägung) die Form eines Malteserkreuzes annehmen kann.

de.wikipedia.org

Das Ordenszeichen hat die Form eines Malteserkreuzes und ist weißemailliert.

de.wikipedia.org

Die einstufige Auszeichnung ist kupferfarben und hat die Form eines Malteserkreuzes mit schmaler, erhabener Randeinfassung.

de.wikipedia.org

Die Ordensdekoration besteht aus einem weißemaillierten Malteserkreuz mit goldgeränderter roter Einfassung und goldenen Kugeln auf den acht Spitzen.

de.wikipedia.org