Traductions de „Militärparade“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vojaška paráda

Militärparade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird dabei von Militärparaden, patriotischen (teils anti-chilenischen) Demonstrationen und Veranstaltungen aller Art begleitet.

de.wikipedia.org

Euphorie kann erzeugt werden, indem ein Feiertag deklariert wird, Luxusartikel zur Verfügung gestellt werden oder eine Militärparade mit Marschbändern und patriotischen Botschaften aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Zur Veranstaltung gehören Wachsfiguren, Militärparaden, Reden und Vorträge.

de.wikipedia.org

Dieser Ablauf ist grundlegende Form der Militärparade geblieben, einzig bedeutender Unterschied ist die heute stärkere Einbindung der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Vom Podium aus, das mit symbolischen Reliefs verziert war, beaufsichtigten kommunistische Parteikader die Militärparaden.

de.wikipedia.org

An diesem Tag werden Militärparaden sowie Schüler- und Studentenumzüge organisiert.

de.wikipedia.org

Die Straße diente als repräsentative Kulisse für königliche Einzüge und Militärparaden.

de.wikipedia.org

Sie waren integrale Bestandteile von Militärparaden, Bühnen- und Gesellschaftstänzen.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung der Flagge hat sich bei den kroatischen Streitkräften zu militärischen Anlässen (Militärparade, Begräbnis mit militärischen Ehren) die Faltung in Dreiecksform (Dreispitz) eingebürgert.

de.wikipedia.org

Bei Militärparaden wird der Schritt nur während des Vorbeimarschs am Abnehmenden eingesetzt, bei Wachablösungen auch länger.

de.wikipedia.org