Traductions de „Mobiliar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mobiliar [mobiˈljaːɐ] SUBST nt

Mobiliar

pohištvo nt

Mobiliar

oprema f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von ihm wurden Häuser und Mobiliar häufig an jüdische Einwanderer übergeben.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt eine reiche Ausstattung (Mobiliar aus dem 18. Jahrhundert, Fresken) und wurde von 2005 bis 2006 umfassend restauriert.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die sieben Lauben in den Kontext ihrer Entstehungszeit gebracht und mit originalem Mobiliar und Werkzeugen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich weisse Orgelprospekt wurde in Anlehnung an die Farbgebung des liturgischen Mobiliars mit einer dezent silbernen Farbe gestrichen.

de.wikipedia.org

Nach den Aufzeichnungen der Pfarrei wurden dabei alle Vorräte beschlagnahmt und das Mobiliar zertrümmert.

de.wikipedia.org

Die Türen zur Synagoge wurden eingeschlagen und danach wurde das Mobiliar angezündet.

de.wikipedia.org

Er entwarf ohne finanzielle und künstlerische Vorgaben Gebäude, Mobiliar und Inneneinrichtung, die auch seine berühmten Stuhlentwürfe umfassten.

de.wikipedia.org

Außerdem entwarf sie Mobiliar und arbeitete überdies in der Werbung.

de.wikipedia.org

Dem Brand fielen 12 Ikonen der rechten Ikonostasenseite, das ganze hölzerne Mobiliar und künstlerisch wertvolle Kapitäle an den Säulen im Kircheninnenraum zu Opfer.

de.wikipedia.org

Für die Arbeiten ist der Raum leergeräumt und es befindet sich kein Mobiliar darin.

de.wikipedia.org