Traductions de „Mutterschutz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Mutterschutz SUBST m

Mutterschutz

materinsko varstvo nt

Mutterschutz

varstvo nt (bodoče) matere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben treten weitere – jeweils vom Bund bzw. von den Ländern erlassene Gesetze bzw. Verordnungen, wie Arbeitszeitverordnung, Erholungsurlaubsverordnung, Mutterschutz- und Elternzeitverordnung, Nebentätigkeitsverordnung, Laufbahnverordnung, Bundesdisziplinargesetz.

de.wikipedia.org

Weitere Themen waren der Arbeiterinnen- und Mutterschutz und die Forderung nach dem Wahlrecht für Frauen sowie rechtlicher Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Anstellungen beinhalten Stipendien meist keine soziale Absicherung wie Rentenversicherung, Mutterschutz, Krankenversicherung usw. Auch die Frage der Unfallversicherung ist teilweise unklar.

de.wikipedia.org

Dazu rechnete er aber vor allem eine „Produktivitätspolitik“ wie Kinderschutz, Mutterschutz, Jugendfürsorge, Mutterschaftsversicherung etc. und lehnte selektionistische Maßnahmen im Sinne einer „Auslese“ ab.

de.wikipedia.org

Es ist weiterhin auch möglich, eine Ausbildung in Teilzeit zu beenden, wenn diese Ausbildung nach einer Schwangerschaft wegen Mutterschutz und gegebenenfalls Elternzeit unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org

Da eine der beiden schwangeren Geschäftsführerinnen im Mutterschutz gekündigt wurde, wird dies erst schlagend, wenn das noch laufende Verfahren am Arbeitsgericht abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Auch bestand für „Ostarbeiterinnen“ keinerlei Mutterschutz oder Fürsorgemaßnahmen, so dass sie bis kurz vor der Entbindung weiter arbeiten mussten.

de.wikipedia.org

2016 stand eine Änderung des Mutterschutzgesetzes zur Diskussion, der zufolge auch Schülerinnen Mutterschutz zustehen solle.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren arbeitete sie in verschiedenen Regierungskommissionen an Fragen zu Mutterschutz, Kinderschutz und Entwicklungshilfe.

de.wikipedia.org

1908 veröffentlichte sie die Schrift Der Bund für Mutterschutz und seine Gegner.

de.wikipedia.org