Traductions de „Nahkampf“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nahkampf SUBST m

1. Nahkampf MILIT:

Nahkampf

boj m moža proti možu

2. Nahkampf SPORT:

Nahkampf

boj m iz bližine

Nahkampf

klinč m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Normalfall kam es gar nicht zum Nahkampf, da der psychologische Effekt des Sturmangriffs reichte, um die angeschlagenen Verteidiger in die Flucht zu schlagen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört u. a. Personenschutz, Nahkampf, Schiessen mit Spezialwaffen, Helikoptertechnik und Psychologie.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe dauerten sechs Stunden lang und fanden teilweise im Nahkampf statt.

de.wikipedia.org

Der Grund war die sinkende Anzahl der Pikeniere, und gegenüber den Musketieren war man beim Feuergefecht als Reiter weit unterlegen, im Nahkampf dagegen deutlich überlegen.

de.wikipedia.org

Übersetzung zum Nahkampf überzugehen) und diese besser zur Geltung zu bringen.

de.wikipedia.org

Der Einbruch erfolgte im Kellerstockwerk; die höheren Stockwerke wurden nach und nach im erbitterten Nahkampf erobert.

de.wikipedia.org

Alsbald gelang es den Kriegern in die Barracken einzudringen, wo es zu einem erbitterten Nahkampf kam.

de.wikipedia.org

Im Nahkampf duckte der Legionär sich hinter seinen Schild und stach mit dem Schwert dahinter hervor.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Nahkampf war ein solcher Helm allerdings eher hinderlich.

de.wikipedia.org

Während des libanesischen Bürgerkrieges hatte der Nahkampf zwischen den verfeindeten Gruppen den Bereich des Märtyrerplatzes zu einer unwegsamen Mondlandschaft gemacht.

de.wikipedia.org