Traductions de „Notebook“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Notebook <-s, -s> [ˈnoʊtbʊk] SUBST nt INFOR

Notebook

prenosni računalnik m

Notebook

notesnik m

Notebook

prenosnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ermöglicht den Einsatz auf Subnotebooks und älteren, leistungsschwächeren Notebooks.

de.wikipedia.org

Freilich ist der Zeigekomfort einer echten Maus größer, sodass viele Anwender oft noch eine zusätzliche kleine Notebook-Maus anschließen.

de.wikipedia.org

1991 wurde das erste eigene Notebook ins Angebot aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu früheren Zeiten, in denen er mit analogen Synthesizern, Rückkopplungen und Verzerrungseffekten arbeitete, verwendet er heute bei Liveauftritten ein oder zwei Notebooks.

de.wikipedia.org

Genauso muss nicht immer ein Notebook zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Befindet sich das Notebook im Akkubetrieb, wird die Taktfrequenz verringert, was den Stromverbrauch senkt.

de.wikipedia.org

Seit der Übernahme ließ man jedoch nur noch Notebooks und PCs selbst (bei bluechip Computer und Casarus) fertigen, Bildschirme wurden seitdem von einem Lizenznehmer hergestellt.

de.wikipedia.org

Anfang der 90er Jahre wurde das Touchpad als Maus-Ersatz im mobilen Kontext der Notebooks erstmals eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Eingangsstufe, Klassen 5 bis 7, kann zwischen vier Profilen gewählt werden: Notebook-Klassen, Forscherklassen, Bläserklassen" und Klassen mit Darstellendem Spiel.

de.wikipedia.org

Wir müssen daher davon ausgehen, dass die Laufzeit der Notebook-Akkus in der Grundgesamtheit normalverteilt ist.

de.wikipedia.org