Traductions de „Orthografie“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Orthografie <-n> SUBST f, Orthographie SUBST f <-n>

Orthografie

pravopis m

Orthografie

ortografija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1938 einigte man sich im Rahmen eines Orthografiekongresses auf die deutsche Orthografie, die jedoch recht freizügig ausgelegt wird.

de.wikipedia.org

Er orientiert sich dabei an der spanischen Grammatik, Syntax und Orthografie.

de.wikipedia.org

Da der gesetzte Text an den Autor zur Fahnenkorrektur zurückgeht, kann der Autor selbst entscheiden, wo er von der Orthografie abweichen will.

de.wikipedia.org

Sprachen mit Orthografien, die Klicklautbuchstaben verwenden, verwenden in der Regel mehr als vier Klicklaute.

de.wikipedia.org

Bis heute werden in beiden Ländern unterschiedliche Orthografien verwendet.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Orthografie wurde im folgenden Text beibehalten.

de.wikipedia.org

Einige Sprachen haben im Laufe der Zeit unterschiedliche Orthografien verwendet.

de.wikipedia.org

Vor allem bei Fremdwörtern, aber auch in etlichen anderen Fällen, sind auch in der neu eingeführten Rechtschreibregelung viele Variantenschreibungen zugelassen worden (z. B. Orthographie/Orthografie).

de.wikipedia.org

Was ansonsten in Hinsicht auf Orthografie, Grammatik oder Interpunktion als fehlerhaft gilt, kann unter diesen Bedingungen erwünscht und zielführend sein.

de.wikipedia.org

Hier geht es darum, einen oder mehrere Buchstaben in einem Text überhaupt nicht zu verwenden, möglichst unter Beibehaltung der korrekten Orthografie.

de.wikipedia.org