Traductions de „Orthografie“ dans le dictionnaire allemand » danois

Orthografie SUBST f

Orthografie

ortografi, retskrivning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem bei Fremdwörtern, aber auch in etlichen anderen Fällen, sind auch in der neu eingeführten Rechtschreibregelung viele Variantenschreibungen zugelassen worden (z. B. Orthographie/Orthografie).

de.wikipedia.org

Darin griff er abwegige und stilferne Typografie, Orthografie und Ausdrucksweise an.

de.wikipedia.org

In neuenglischer Zeit entwickelt sich eine standardisierte Orthografie und Zeichensetzung.

de.wikipedia.org

Er orientiert sich dabei an der spanischen Grammatik, Syntax und Orthografie.

de.wikipedia.org

Fragen zur Orthografie klärt Forcellini anhand von direkten aus der Antike überkommenen Quellen wie epigraphischer und numismatischer Inschriften.

de.wikipedia.org

Einzelne Objekte weichen jedoch, unabhängig von der Rechtschreibreform, in ihrer Schreibweise von der offiziellen Orthografie ab.

de.wikipedia.org

Bis heute werden in beiden Ländern unterschiedliche Orthografien verwendet.

de.wikipedia.org

Die Schreibung der Episodentitel orientiert sich an der Orthografie der zu Beginn der Folgen eingeblendeten Schriftzüge.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Orthografie wurde im folgenden Text beibehalten.

de.wikipedia.org

Sprachen mit Orthografien, die Klicklautbuchstaben verwenden, verwenden in der Regel mehr als vier Klicklaute.

de.wikipedia.org