Traductions de „Palette“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Palette <-n> SUBST f

1. Palette (Malerpalette, Transportpalette):

Palette

paleta f

2. Palette (Vielfalt):

Palette a. fig

paleta f

Palette a. fig

izbor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Objekte für eine Oberfläche sind in sogenannten Paletten gruppiert.

de.wikipedia.org

Displays, Taster und Fernbedienungen runden die Palette an Bedienmöglichkeiten ab.

de.wikipedia.org

Diese prähistorischen Felsritzungen auf Granit zeigen eine große Palette verschiedener abstrakter und gegenständlicher Muster, einschließlich tierischer und menschlicher Bilder, sowie erstaunliche Kombinationen von konzentrischen Petroglyphen.

de.wikipedia.org

Nach der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung sind dies – für die meisten zugelassenen Phosphate weitgehend einheitliche – einzelne Festlegungen für eine breite Palette mit zahlreichen unterschiedlichen Lebensmittelsorten.

de.wikipedia.org

Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.

de.wikipedia.org

Erst in den 1980er-Jahren hellte sich seine Palette zunehmend auf.

de.wikipedia.org

Die Palette hat definierte Fasen an den vier senkrechten Außenkanten, um das Verhaken beim Rangieren in engen Laderäumen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Je nach Anzahl der Paletten je Fach unterscheidet man Palettenregale für Ein- oder Mehrplatzlagerung.

de.wikipedia.org

Der Innenausschuss befasst sich mit einer breiten Palette an landespolitischen Themen.

de.wikipedia.org

Eine grosse Frachttür ist standardmässig eingebaut und erlaubt das Verladen von Paletten mit einem Gabelstapler.

de.wikipedia.org