Traductions de „Papyrusrolle“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

papirusov zvítek

Papyrusrolle f

zvitek pápirusa

Papyrusrolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese auf Papyrusrollen festgehaltenen Annalen sind verloren gegangen, doch sind gewisse Reste von Abschriften erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Beischrift und dahinter am rechten Ende der Südwand der schreibende Gott Thot mit einer Papyrusrolle.

de.wikipedia.org

Besonders in älteren Überblicksdarstellungen ist die Umschreibungs-/Verrottungsthese verbreitet, der zufolge um 400 eine Umschreibung von Papyrusrollen auf Pergamentcodices stattgefunden habe.

de.wikipedia.org

Unter seinen linken Oberarm hat er eine Papyrusrolle geschoben.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Entdeckung wurden verschiedene Verfahren entwickelt und angewandt, um die ohnehin schon beschädigten Papyrusrollen zu entrollen.

de.wikipedia.org

Zu den dortigen Funden gehört die bisher älteste bekannte Papyrusrolle, die jedoch unbeschriftet war.

de.wikipedia.org

Es wird beim Beschreiben freigelassen und dient der Papyrusrolle als Schutzhülle.

de.wikipedia.org

Bei einer dieser Figuren ist der Schurz hohl und war aufgrund der Größe des Hohlraumes vermutlich für eine Papyrusrolle gedacht.

de.wikipedia.org

Auf seinem Schoß liegt eine ausgerollte Papyrusrolle, die er mit beiden Händen festhält.

de.wikipedia.org

In einem 3 mal 3 Meter großen Raum lagen die verkohlten Papyrusrollen einer griechischen Bibliothek.

de.wikipedia.org