Traductions de „Paradebeispiel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Paradebeispiel SUBST nt

Paradebeispiel

vzorčni primer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Tatsache galt lange als Paradebeispiel der Mimikry.

de.wikipedia.org

Es gilt als Paradebeispiel für ungewöhnliche Lebensläufe von Schiffen.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht ist die Ludlamshöhle geradezu ein Paradebeispiel biedermeierlicher Geselligkeit.

de.wikipedia.org

Der Roman enthielt zahlreiche zeitkritische Passagen und gilt als ein Paradebeispiel für literarische Camouflage.

de.wikipedia.org

Das Paradebeispiel für solche komplexen Chips sind Mikroprozessoren, die zentralen Bestandteile moderner Computer.

de.wikipedia.org

Als Paradebeispiele lassen sich dabei die Kennzeichnung und Identifikation von Blutbeuteln und Dentalprodukten anführen.

de.wikipedia.org

Sie gilt heute als Paradebeispiel einer klassischen amphibischen Landeoperation.

de.wikipedia.org

Sie dient deshalb als Paradebeispiel für die Ableitung der Blütenblätter von den Laubblättern.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Paradebeispiel für den graduellen evolutionären Wandel und ist charakterisiert durch die Entwicklung von kleinen, mehrzehigen, blätterfressenden Waldbewohnern hin zu langbeinigen, einzehigen Grasfressern.

de.wikipedia.org

Die negativen ökologischen Folgen, die durch ihre künstliche Ansiedlung entstanden sind, dienen heute als Paradebeispiel für die enormen Risiken einer unkontrollierten und unüberlegten biologischen Schädlingsbekämpfung.

de.wikipedia.org