Traductions de „Parlamentspräsident“ dans le dictionnaire slovène » allemand

predsednik parlamènta

Parlamentspräsident m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend saß er fünf Legislaturperioden lang von 1979 bis 1995 im Inatsisartut, von 1991 bis 1995 als Parlamentspräsident.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgt in einer Sondersitzung, die vom Parlamentspräsidenten mindestens einen Monat vor Beendigung der Amtszeit des amtierenden Präsidenten nach Maßgabe der Geschäftsordnung einberufen wird.

de.wikipedia.org

Es bestimmte stattdessen Penno zum Parlamentspräsidenten; Parteienvertreter kritisierten im Plenum die Maßnahmen der Regierung, insbesondere die Beschneidung der Parlamentsrechte, scharf.

de.wikipedia.org

Der Parlamentspräsident steht dem Repräsentantenhaus vor und der Vizegouverneur dem Senat.

de.wikipedia.org

Weitere Amtsträger in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis sind der Bundespräsident und die Parlamentspräsidenten.

de.wikipedia.org

Der Landschaftspräsident (Parlamentspräsident) wurde vom Herzog aus den Vertretern der Rittergutsbesitzer ernannt.

de.wikipedia.org

Ihr stand er als Parlamentspräsident bis 1850 vor.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden aus dem Kabinett behielt er sein Parlamentsmandat und wurde 2004 Vize-Parlamentspräsident.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen im Jahre 1988 behielt er seinen Sitz und wurde Parlamentspräsident.

de.wikipedia.org

Von 2012 bis 2013 war er wieder stellvertretender Parlamentspräsident.

de.wikipedia.org