Traductions de „Prahlerei“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Prahlerei <-en> SUBST f péj (das Prahlen)

Prahlerei

bahanje nt

Prahlerei

hvalisanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es könnte sich auch um Prahlerei oder um unter Folter zustande gekommene Aussagen handeln.

de.wikipedia.org

Wenn man sie von Weitem sieht, zeigt sie gereizte Prahlerei; für diejenigen, die sie betreten, atme sie die Ruhe der Starken.

de.wikipedia.org

93 f.) Zur Liebe gehöre anstelle von Eifersucht, Neid und Prahlerei eine liebenswürdige Freundlichkeit (Nr.

de.wikipedia.org

Die Songs enthalten eine Mischung aus Anzeichen von Prahlerei, Angst vor Einsamkeit, Lust, Dummheit und positiven Ansichten, die den globalen Frieden fördern.

de.wikipedia.org

Eitelkeiten, Prahlereien, Schwatzsucht, Intrigen und nicht zuletzt Ausschweifungen kennzeichneten deren Verhalten schon am ersten Zielort.

de.wikipedia.org

Prahlerei und Ruhmsucht sind unter den Aché nicht vorhanden; man teilt gern und freiwillig.

de.wikipedia.org

Während das Pferd einfach nur in seiner „natürlichen“ Funktion, dem Laufen, aufgeht, ergibt sich der Trainer der Prahlerei und Selbstverherrlichung.

de.wikipedia.org

Diese Prahlereien wurden von Spitzeln der neugegründeten Staatssicherheit gemeldet.

de.wikipedia.org

Gründe mögen auch die spanische Prahlerei gewesen sein, dass der katholischen Missionierung gewöhnlich die militärische Eroberung folge, sowie Hideyoshis persönlicher Wunsch, sich die Ladung des Schiffes anzueignen.

de.wikipedia.org

38 Ordensfestlegungen bestimmten den Ordensmitgliedern ausreichende Waffenübung, Teilnahme an den Kriegen gegen die Mauren und besondere Enthaltung (Lüge, Prahlerei, Würfelspiel).

de.wikipedia.org