Traductions de „Rangfolge“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rangfolge SUBST f

Rangfolge

hierarhija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für jeden Sortimentsteil werden Kennziffern berechnet, um eine eindeutige Rangfolge, etwa der Artikelgruppen, Artikel oder Sorten, zu erstellen.

de.wikipedia.org

Die Rangfolge der jährlich erscheinenden Liste der 2000 größten börsennotierten Unternehmen der Welt errechnet sich aus einer Kombination von Umsatz, Nettogewinn, (Aktiva und Marktwert).

de.wikipedia.org

Die Rangfolge der Kartenwerte bleibt auch innerhalb der Trumpffarbe erhalten.

de.wikipedia.org

Die weiteren Schritte können nur die Rangfolge der übrigen Kandidaten (Zweit-, Drittplatzierter usw.) beeinflussen.

de.wikipedia.org

Wurde die Sache in der Zwischenzeit erneut gepfändet, ergibt sich eine unterschiedliche Rangfolge, je nachdem welcher Theorie man folgt.

de.wikipedia.org

Damit steht der Samtfußrübling weltweit an sechster Stelle in der Rangfolge der meistangebauten Speisepilze.

de.wikipedia.org

Die Rangfolge führt dazu, dass bei einer Zwangsversteigerung die Rechte mit einem höheren Rang vor den Rechten mit einem niedrigeren Rang befriedigt werden.

de.wikipedia.org

In der Rangfolge dieses Indizes wird die Gruppe der Länder am untersten Ende als am wenigsten entwickelte Länder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Karten behalten die Rangfolge wie beim normalen Spiel beziehungsweise beim Farbsolo.

de.wikipedia.org

Durch das Priorisieren entsteht eine Rangfolge, anhand derer nützliche medizinische Leistungen erkannt und weniger sinnvolle Leistungen rationiert werden können.

de.wikipedia.org