Traductions de „Rassen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rasse <-n> [ˈrasə] SUBST f

1. Rasse (Zuchtrasse):

Rasse

pasma f

Rasse

vrsta f

2. Rasse (Menschenrasse):

Rasse

rasa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So ist guten Rassen der Zugang zu böser Magie, wie sie Schattenritter oder Totenbeschwörer benutzen, verwehrt, umgekehrt kann ein Iksar kein Paladin werden.

de.wikipedia.org

Die Harnleiterektopie oder Ureterektopie ist eine angeborene Fehlbildung der Harnleiter, die vor allem beim Hund vorkommt und dort bei einigen Rassen erblich zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Für Rassen der Beobachtungspopulationen werden Kryoreserven angelegt und ein Monitoring durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dem Spieler stehen zu Beginn 5 Rassen, nämlich Menschen, Elfen, Halblinge, Zwerge und die sog.

de.wikipedia.org

Er schildert die Entstehung telepathisch begabter Menschen und behandelt dabei auch Rassen- und Geschlechterfragen.

de.wikipedia.org

Die Frankengans gehört zu den flugfähigeren Rassen, das heißt, sie fliegt auch mal über einen Gartenzaun.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Rassen und Völker weist oft rassistische und biologistische Tendenzen auf.

de.wikipedia.org

Die Rassen verdächtigen sich gegenseitig, mit den Aliens zu paktieren und fallen übereinander her.

de.wikipedia.org

Im Paragraphen 11 wurden die Hunde dieser Rassen bezeichnet als „Hunde, deren Gefährlichkeit aufgrund genetischer Veranlagung unwiderlegbar vermutet wird“.

de.wikipedia.org

Diese vier Verbände erkennen ihre Registrierungen gegenseitig an, soweit die entsprechenden Rassen anerkannt sind, und haben Kooperationsabkommen geschlossen.

de.wikipedia.org