Traductions de „Reinkarnation“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Reinkarnation <-en> [reʔɪnkarnaˈtsjoːn] SUBST f

Reinkarnation

reinkarnacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser erkannte in ihm die Reinkarnation eines kürzlich verstorbenen, wohlhabenden Mannes.

de.wikipedia.org

Sie verneinten die Reinkarnation, ihnen zufolge endet das Leben mit dem Tode.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde an Reinkarnation in Neugeborenen geglaubt, ggf.

de.wikipedia.org

Die Reinkarnation der in der Unterwelt hausenden Seelen steht unter seiner Kontrolle.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten der Reinkarnation mit entsprechend unterschiedlichsten Boni, die daraus resultieren.

de.wikipedia.org

Insbesondere im orthodoxen Judentum gibt es auch die Vorstellung einer Reinkarnation.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet einen umfassenden („kosmischen“) Evolutionsbegriff sowie ein vielschichtiges Bild der Wiederverkörperung (Reinkarnation) und des Schicksals.

de.wikipedia.org

An die Stelle des Todes tritt die Reinkarnation, denn das Denken über den Tod bringe nur Leid hervor.

de.wikipedia.org

Die Reinkarnation des Sterbenden als lebendiger Baum ist tröstlich.

de.wikipedia.org

Teilweise wird gelehrt, dass die Seele mehrmals Inkarnationen durchläuft oder durchlaufen kann (Reinkarnation).

de.wikipedia.org