Traductions de „Requisiten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Requisit <-(e)s, -en> [rekviˈziːt] SUBST nt

1. Requisit pl theat:

Requisit

rekvizit m

2. Requisit (Zubehör):

Requisit

pripomoček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In thematischen Sonderausstellungen werden z. B. Bühnenbilder, Theaterbaupläne, Requisiten, Kostüme und Masken, aber auch audiovisuelle Dokumente ausgestellt.

de.wikipedia.org

Auf Formen finden sich oft auch Kostümangaben, Vorgaben zu Requisiten, Schleiern und Gewandfarbe und zur Farbe der im Verlauf der Interpretation wechselnden Bühnenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Ferner sind in dem Museum Requisiten und Materialien zur Geschichte des Figurentheaters zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen werden für den Betrieb, die Anschaffung von Requisiten, Technik (Scheinwerfer, Mischpult etc.), Maske sowie für die Aus- und Weiterbildung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Einzelpersonen wurden im Freien in natürlicher Umgebung aufgenommen und posierten manchmal mit verschiedenen Requisiten (drapierte Tische, Blumendekorationen und Ähnliches).

de.wikipedia.org

Zum Teil werden noch originale Requisiten aus dem 19. Jahrhundert verwendet.

de.wikipedia.org

Die Farbwahl, auch in den Requisiten des Films, ist ausgearbeitet und auf die Figuren abgestimmt.

de.wikipedia.org

Das Bühnenbild und die Requisiten waren dem Stil der Gotik entnommen.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von solchen Requisiten muss trotz teilweise hektischer Arbeitsweise auf Genauigkeit geachtet werden.

de.wikipedia.org

Bereits Vorreiter der Szene griffen auf faschistoide Requisiten, Äußerungen und Aktionen zurück.

de.wikipedia.org