Traductions de „Riesin“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Riesin <-nen> SUBST f

Riesin → Riese:

Voir aussi : Riese

Riese (-in) <-n, -n; -nen> [ˈriːzə] SUBST m (f) (Gestalt)

Riese (-in)

velikan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vier Verbliebenen töten die Riesin.

de.wikipedia.org

Die so verspottete Bettlerin verfluchte die Riesin samt Pferd, die daraufhin als ewige Strafe zu Stein verwandelt wurden.

de.wikipedia.org

Ferner hatte sie einen Gastauftritt in der US-Serie Malcolm mittendrin als Hockeyspielerin und in der amerikanischen Fantasykomödie Ella – Verflixt & zauberhaft, in der sie eine freundliche Riesin spielte.

de.wikipedia.org

In einer alten isländischen Variante ziehen sich von einer Riesin gefangene Kinder Schweinehäute an, um aus ihrer Höhle zu entkommen.

de.wikipedia.org

Die königliche Familie setzt ihre Flucht in ein verborgenes Königreich fort, trotz des Flehens des Bäckers, zu bleiben und ihnen im Kampf gegen die Riesin zur Seite zu stehen.

de.wikipedia.org

Auf dem gegenüberliegenden Berg ist eine Riesin erschienen, und der Riese will ganz schnell zu ihr.

de.wikipedia.org

Eine Riesin trage alle Musik der Welt in ihrem Bauch, die Dämonen offenbarten sie ihnen in einzelnen Liedern.

de.wikipedia.org

Letztendlich wirft die Hexe ihn der Riesin in die Arme, welche den Betrug aber erkennt und den Erzähler fallen lässt, woraufhin dieser stirbt.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll eine Riesin in einer einzigen Nacht das Bauwerk errichtet haben, wobei sie noch ihr Kind auf dem Arm hielt.

de.wikipedia.org

Auch sie wächst zu einer Riesin.

de.wikipedia.org