Traductions de „Rundfunkgerät“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rundfunkgerät SUBST nt

Rundfunkgerät

radijski aparat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit herkömmlicher Ausrüstung ausgestattet, ließen die angetroffenen logistischen Schwierigkeiten über den Einsatz von Flugzeugen und Rundfunkgeräten nachdenken.

de.wikipedia.org

Es bildeten sich Vereine der Rundfunkhörer, und für Personen ohne eigenes Rundfunkgerät zu Hause entstanden öffentlich zugängliche Hörstuben, zum Teil verbunden mit den lokalen Gaststätten.

de.wikipedia.org

In der ersten Zeit der Besatzung durch die amerikanischen Truppen wurden Häuser beschlagnahmt, Rundfunkgeräte eingezogen und Sperrstunden verhängt.

de.wikipedia.org

Seine Werkstatt ging schließlich so gut, dass sein Betrieb schließlich fünf Ladengeschäfte für Rundfunkgeräte und -artikel umfasste.

de.wikipedia.org

Die Rundfunkgebühr galt dabei sowohl für herkömmliche Hörfunkempfänger als auch ausdrücklich für sogenannte „neuartige Rundfunkgeräte“, was internetfähige Computer umfasst.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 RGebStV nicht zu einer gesonderten Gebührenpflicht für Rundfunkgeräte in dienstlich mitgenutzten Privatfahrzeugen von Bediensteten der öffentlichen Hand.

de.wikipedia.org

Beiden ist der Verzicht auf die Feststellung vorgehaltener Rundfunkgeräte gemeinsam, was die Verwaltung vereinfacht.

de.wikipedia.org

Im Wiederaufbau rückten die Unternehmen, die bei Kriegsende als Hersteller für Rundfunkgeräte zunächst noch unabhängig am Markt aufgetreten waren, immer näher zusammen.

de.wikipedia.org

Das Heimatmuseum beherbergte eine umfassende Sammlung an Waffenrepliken, Möbeln, Rundfunkgeräten, Münzen, Fossilien, Insektenpräparaten und heimatgeschichtlicher Literatur.

de.wikipedia.org

Dort war er mit der Entwicklung von Rundfunkgeräten sowie von Mess- und Prüfgeräten für die Fertigung beschäftigt.

de.wikipedia.org