Traductions de „Südstaaten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Südstaaten SUBST m plur GÉO

Südstaaten

južnoameriške države f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diese Kindheitsidylle dringt langsam die intolerante Welt des Rassismus ein, der in den Südstaaten überall spürbar ist.

de.wikipedia.org

In den 1840er und 1850er Jahren war er ein starker Befürworter der Sklaverei und der Rechte der Südstaaten.

de.wikipedia.org

Die konservativen Demokraten der Südstaaten verloren ihre Machtstellung hier bereits in der Zeit der Bürgerrechtsbewegung.

de.wikipedia.org

Mindestens 12.639 Lefaucheux-Revolver wurden von den Nordstaaten und 2.000 bis 5.000 von den Südstaaten importiert.

de.wikipedia.org

Innerhalb von vier Jahren verdoppelte sich die Zahl der registrierten Wähler in den Südstaaten.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Südstaaten war das Wahlrecht durch Gesetze eingeschränkt, die das Wahlrecht an ein bestimmtes Steueraufkommen knüpften.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet erstreckt sich größtenteils über die Südstaaten.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Südstaaten war das Wahlrecht noch durch Gesetze eingeschränkt, die es an ein bestimmtes Steueraufkommen knüpften.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Südstaaten knüpften Gesetze das Wahlrecht an ein bestimmtes Mindest-Steueraufkommen.

de.wikipedia.org

Auf lange Sicht kamen hingegen die Südstaaten ins Hintertreffen, da nur wenige neu aufgenommene Bundesstaaten die Sklaverei erlaubten.

de.wikipedia.org