Traductions de „Sammelbegriff“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sammelbegriff SUBST m

Sammelbegriff

skupni pojem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bankgebühren ist der umgangssprachliche Sammelbegriff für alle Entgelte, die von Kreditinstituten für besondere Dienstleistungen von ihren Kunden erhoben werden.

de.wikipedia.org

Naxaliten ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche kommunistische Bewegungen und Gruppierungen, die politisch, ideologisch und organisatorisch maoistisch ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Als Sammelbegriff für eine zunehmende Auflösung der Grenzen zwischen Lebensbereichen wird auch von Entgrenzung gesprochen.

de.wikipedia.org

In vielen Besprechungen bleibt die Bezeichnung als Sammelbegriff weiterhin üblich.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Knallkörper, umgangssprachlich auch Böller, steht als Sammelbegriff für verschiedenartige pyrotechnische Gegenstände, die als Haupteffekt einen Knall erzeugen.

de.wikipedia.org

Korbwaren ist der Sammelbegriff für Güter, die durch das Korbflechten produziert werden.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Textilprüfung wird üblicherweise als Sammelbegriff für Untersuchungen und Prüfungen an Textilmaterialien verstanden.

de.wikipedia.org

Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser.

de.wikipedia.org

Der Mineur fiel wie der Sappeur unter den Sammelbegriff Pionier.

de.wikipedia.org

Wettersprengstoffe ist der Sammelbegriff für eine Gruppe von Sprengstoffen, die sich wegen ihrer niedrigen Wärmeentwicklung für den Einsatz im Untertagebau eignen.

de.wikipedia.org