Traductions de „Satellitenfernsehen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Satellitenfernsehen SUBST nt TV

Satellitenfernsehen

satelitska televizija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Jahrtausendwende kriselte die indische Filmindustrie, die unter anderem unter Videopiraterie und dem aufkommenden Satellitenfernsehen litt.

de.wikipedia.org

Auch beim Antennen- und Satellitenfernsehen waren nicht alle Ausstrahlungen einheitlich.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie beim Satellitenfernsehen möchte man bei einem Anteil von über 80 Prozent das analoge Signal abschalten.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen digitaler Übertragungstechniken wie Kabel- und Satellitenfernsehen entfiel die technische Restriktion knapper Bandbreiten, die zuvor das Programmangebot eingeschränkt hatte.

de.wikipedia.org

Während der 2000er Jahre baute er seinen Einflussbereich im Satellitenfernsehen, in der Filmindustrie und im Internet aus.

de.wikipedia.org

Bei Hochfrequenzkoppler betragen die Wellenimpedanzen meist 50 Ω, im Bereich von Kabel- und Satellitenfernsehen sind 75 Ω üblich.

de.wikipedia.org

Auch das Satellitenfernsehen stand in dieser Zeit bereits mit privaten Programmen zur Verfügung, bevor der Markt 1998 auch für inländische Anbieter geöffnet wurde.

de.wikipedia.org

Im abgeschalteten analogen Satellitenfernsehen wechselten sich die elf Studios wöchentlich ab.

de.wikipedia.org

Es gibt Antennendosen, die nur für Kabel- oder Satellitenfernsehen geeignet sind, sowie Modelle, die beide Signalbereiche trennen können oder über separate Anschlüsse für die beiden Signalbereiche verfügen.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss von Satellitenfernsehen und Internet erreicht die Mobilität des Wortes ein bisher nicht gekanntes Ausmaß.

de.wikipedia.org