Traductions de „Schulbeginn“ dans le dictionnaire slovène » allemand

začétek šole

Schulbeginn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufbauend auf einem gärtnerischen oder landwirtschaftlichen Berufsabschluss müssen zum Schulbeginn mindestens 24 Monate Berufspraxis nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

An allen sechs Grundschulen gibt es zudem die so genannte Betreuende Grundschule, die eine Kinderbetreuung vor Schulbeginn sowie nach Schulende gewährleistet.

de.wikipedia.org

Einige Bundesländer führten bereits mit Schulbeginn 1996/97 die reformierten Regeln im Unterricht ein.

de.wikipedia.org

Im Ausnahmefall, der sogenannten nullten Stunde (Beginn beispielsweise 6:40 Uhr bei normalem Schulbeginn um 7:30 Uhr), konnte er jedoch noch früher liegen.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage gerade zur morgendlichen Hauptverkehrszeit ist als unelastisch zu betrachten, da Arbeits- und Schulbeginn meist festliegen.

de.wikipedia.org

Die Renovierungsarbeiten konnten rechtzeitig zu Schulbeginn im Herbst 2016 fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Unbestätigten Berichten zufolge hielten sich zu diesem Zeitpunkt ungefähr 1500 Lehrer, Eltern und Schüler dort auf, die zur Feier des Schulbeginns zusammengekommen waren.

de.wikipedia.org

Zu Schulbeginn des Schuljahres 2009/2010 wurde der 45-Minuten-Takt durch 60-minütige Unterrichtsstunden ersetzt.

de.wikipedia.org

Vor Schulbeginn und nach Schulschluss werden Einsatzwagen zur Verstärkung eingesetzt, die teilweise auch Verbindungen abseits der sonstigen Linienwege bedienen.

de.wikipedia.org

2017 veröffentlichte er gemeinsam mit dem Machatschek das Lied "Schulbeginn", aus dessen Feder auch das Lied "Erntedank" stammt.

de.wikipedia.org