Traductions de „Schwermetall“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schwermetall SUBST nt

Schwermetall

težka kovina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit können hochgiftige (oftmals giftiger als die Schwermetalle selbst) Verbindungen ins Grundwasser gelangen (→ Schwermetalle#Biologische Eigenschaften und Umweltauswirkungen).

de.wikipedia.org

Allein diese Schwermetalle sind für Tiere und Menschen hochgiftig.

de.wikipedia.org

Eine künstliche Mobilisierung von Schwermetallen kann durch Chelatoren erreicht werden, z. B. für die Reinigung natürlich belasteter oder kontaminierter Böden.

de.wikipedia.org

Zudem sind die sehr sauren und basenarmen Bedingungen der Bodenlösungen nicht selten von einem hohen Gehalt an Schwermetallen begleitet, die toxische Konzentrationen erreichen können.

de.wikipedia.org

Quecksilber(II)-iodid ist eine chemische Verbindung und gehört zu den Halogeniden des Schwermetalls Quecksilber.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass im Kanal etwa 400.000 m³ Schlamm lagert, der mit Schwermetallen, Erdölderivaten sowie pathogenen Bakterien belastet ist.

de.wikipedia.org

Außerdem enthalten Schiffsabgase auch Schwermetalle, Asche und Sedimente.

de.wikipedia.org

In dieser Stufe werden noch im Rauchgas enthaltene Restorganika, wie beispielsweise Halogenkohlenwasserstoffe und Dioxine sowie letzte Reste von Quecksilber und anderen Schwermetallen durch Aktivkohle adsorbiert.

de.wikipedia.org

Durch Landwirtschaft und Industrie werden Schwermetalle, insbesondere Quecksilber und Blei eingetragen.

de.wikipedia.org

Der massebezogene Faktor beträgt etwa 1/3.000.000 (ca. 0,3 g/t Schwermetall).

de.wikipedia.org