Traductions de „Seeschlacht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Seeschlacht SUBST f

Seeschlacht

pomorska bitka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Matrose nahm er an mehreren Seeschlachten teil.

de.wikipedia.org

Hätte er diesen Plan energisch und druckvoll umgesetzt, wäre die Seeschlacht wohl anders verlaufen.

de.wikipedia.org

Sie ist die Seeschlacht mit den meisten Gefallenen an einem Tag.

de.wikipedia.org

Die schwedische Flotte steuerte den Øresund an, um die dänische Invasionsflotte in eine Seeschlacht zu verwickeln.

de.wikipedia.org

Als Naumachie wurden in der Antike sowohl nachgestellte Seeschlachten als auch die Anlagen, in denen diese Schauspiele stattfanden, bezeichnet.

de.wikipedia.org

Obwohl den Zahlen damit keine besondere historische Glaubwürdigkeit zukommt, entsprechen 60 Schiffe tatsächlich der ungefähren Größe eines typischen karthagischen Aufgebots für Seeschlachten.

de.wikipedia.org

1644 fand am Königshafen eine Seeschlacht zwischen einer dänischen und einer holländisch-schwedischen Flotte statt.

de.wikipedia.org

Die Japaner gingen siegreich aus der Seeschlacht hervor.

de.wikipedia.org

Es war die erste Seeschlacht eines deutschen Geschwaders auf hoher See.

de.wikipedia.org

Beide Flotten trafen nach einer Woche in der Zweiten Seeschlacht von Schooneveld erneut aufeinander.

de.wikipedia.org