Traductions de „Seerose“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Seerose SUBST f BOT

Seerose

lokvanj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Park verläuft direkt am Alsterufer, Bänke und Liegewiesen befinden sich direkt an dem mit Seerosen bedeckten Wasser.

de.wikipedia.org

An Unterwasservegetation kommen Laichkräuter, Tausendblatt, Seerosen und Wasserschläuche vor.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Blau zwei goldene, schräggekreuzte und gestürzte Schwerter, darunter eine silberne Seerose mit goldenem Butzen und goldenen Kelchblättern.

de.wikipedia.org

Charakteristische Arten der ausgedehnten Unterwasserflora sind Laichkräuter, Tausendblatt und Seerosen.

de.wikipedia.org

Die Gewässer weisen im offenen Wasser Seerosen-Bestände auf und an den Ufern eine gut ausgebildete Zwischenmoor-Vegetation mit allmählichem Übergang zum Schwingrasengürtel.

de.wikipedia.org

Das Ufer war mit Schilfrohr und Seggen bewachsen und im leicht salzhaltigen See wuchsen Seerosen und Laichkraut.

de.wikipedia.org

Die Götter hatten Mitleid mit ihr: Sie ließen sie als Seerose wieder auferstehen.

de.wikipedia.org

Versuche, die vielumdeutete Pflanze in der weißen Seerose oder schwarzen Nieswurz etc. zu erkennen, sind haltlos.

de.wikipedia.org

Ein Schild im oberen Teil trägt den Ortsnamen sowie einen Eichenbaum und eine Seerose, die an den gewässerreichen Röderwald erinnern soll.

de.wikipedia.org

Bei vielen Entwürfen wurden die Designer von heimischen Pflanzen, Gartenblumen, Seerosen und Nadelzweige inspiriert.

de.wikipedia.org