Traductions de „Seerose“ dans le dictionnaire allemand » russe

Seerose <-, -n> SUBST f

Seerose

кувши́нка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im See wachsen Flatter- und Sumpfbinsen, Schilfrohr und Seerosen.

de.wikipedia.org

Die Wasserlilie, richtiger Seerose, ist in der Heraldik eine wenig verwendete Wappenfigur in zwei Darstellungsformen.

de.wikipedia.org

Außerdem müsse sie sich immer mit Blumen umgeben, um die Seerose daran zu hindern, sich zu vermehren.

de.wikipedia.org

Die Gewässer weisen im offenen Wasser Seerosen-Bestände auf und an den Ufern eine gut ausgebildete Zwischenmoor-Vegetation mit allmählichem Übergang zum Schwingrasengürtel.

de.wikipedia.org

Ein Bestand an Seerosen scheint das entscheidende Kriterium zu sein, die zu einer Besiedlung durch Afrikanische Zwergenten führt.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellen hierbei die Schwimmblattpflanzen (beispielsweise Seerosen) dar, die mit ihren Wurzeln im Untergrund haften, deren Blätter aber an der Oberfläche schwimmen.

de.wikipedia.org

Zur üppigen Vegetation des Parks gehören unter anderem Bambus, Araukarien, Baumstrelitzien, Hortensien und Seerosen.

de.wikipedia.org

Charakteristische Arten der ausgedehnten Unterwasserflora sind Laichkräuter, Tausendblatt und Seerosen.

de.wikipedia.org

Der Park verläuft direkt am Alsterufer, Bänke und Liegewiesen befinden sich direkt an dem mit Seerosen bedeckten Wasser.

de.wikipedia.org

Bei vielen Entwürfen wurden die Designer von heimischen Pflanzen, Gartenblumen, Seerosen und Nadelzweige inspiriert.

de.wikipedia.org