Traductions de „Spezies“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spezies <-> [ˈʃpeːtsjɛs, plːˈʃpeːtsjeːs] SUBST f BIOL

Spezies

vrsta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als küstennah lebende Spezies wurde der Grauwal schon früh von Menschen gejagt.

de.wikipedia.org

Die Spezies kommt in verschiedenen Stämmen vor, die sich in ihrer Virulenz unterscheiden.

de.wikipedia.org

Unter anderem auch der pH-Wert, da sich einzelne Spezies durch Änderung des pH-Wertes ineinander umwandeln können.

de.wikipedia.org

Der Mantel einiger Spezies ist mit konischen oder halbkugelförmigen Höckern übersät.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die drei nahe verwandten Spezies über DNA-Sequenzanalysen als separate Taxa gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Da Saatgut dieser Spezies nur sehr beschränkt verfügbar ist, findet man Trachycarpus geminisectus bisher kaum in Kultur außerhalb ihres natürlichen Habitats.

de.wikipedia.org

Im Südosten des Verbreitungsgebietes schmücken sich Randgruppen dieser Spezies auch mit Henkeln oder Füßen.

de.wikipedia.org

Die Art galt danach als gefährdet und gilt als Beispiel der erfolgreichen Erholung einer nahezu ausgestorbenen Spezies.

de.wikipedia.org

Der Gesang dieser Spezies ist normalerweise ein Triller, in der Fortpflanzungszeit ist der Gesang vielfältiger.

de.wikipedia.org

Die Neigung zur Bildung solcher Spezies wird aber dadurch eingeschränkt, dass sich die Chromate ausschließlich über die Ecken ihrer Tetraeder verbinden.

de.wikipedia.org