Traductions de „Staatsgut“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

domena

Staatsgut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine eigenen umfangreichen Staatsgüter, die Domänen, bewirtschaftete der Orden selbst von eigenen Höfen aus.

de.wikipedia.org

Die Feste wurde 1948 verstaatlicht und diente danach als Staatsgut.

de.wikipedia.org

Zur Entstehung neuer Gesellschaftsschichten hat auch der Verkauf von Staatsgütern, meist frühere geistliche Besitzungen, beigetragen.

de.wikipedia.org

Zum Kirchspiel gehörten 8 Güter, 1 Pastorat, 3 Rittergüter mit 3 Beigütern und 1 Staatsgut.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Kreisstellen folgten die Stützpunkte für allgemeine landwirtschaftliche Betriebe und die Oberleitungen der Staatsgüter.

de.wikipedia.org

Die Wälder der litauischen Kolchose bildeten 21,3 %, die der Staatsgüter 4,8 % und die Wälder der übrigen Verwalter 2,9 % (1961).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1849 wurde aus dem Kammergut ein Dominialgut, 1874 ein Staatsgut.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Gut enteignet und polnisches Staatsgut.

de.wikipedia.org

Als 1804 das Staatsgut zwischen Kanton und Stadtgemeinde aufgeteilt wurde, verblieben die Schanzen vorerst im Staatseigentum.

de.wikipedia.org

Dieser wurde der k.k. Veräußerungskommission für die Staatsgüter übertragen.

de.wikipedia.org