Traductions de „Staatstheater“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Staatstheater SUBST nt

Staatstheater

nacionalno gledališče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Staatstheater – Die Verfassung hat lediglich Bedeutung für die Verträge und Vergütung fest oder befristet angestellten Mitarbeiter des technischen oder künstlerischen Hauspersonals.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 2007 Mitglied im Solistenensemble des Staatstheater am Gärtnerplatz.

de.wikipedia.org

Am Staatstheater am Gärtnerplatz war er von 2003 bis 2007 engagiert, wo er schon mehrmals zuvor in bedeutenden Mozartrollen gastiert hatte.

de.wikipedia.org

Schon währenddessen arbeitete sie am Oldenburgischen Staatstheater als Regieassistentin und Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Eintrittskarten zu den Vorstellungen sind über den zentralen Kartenverkauf der Bayerischen Staatstheater erhältlich.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1948 wurde das heutige Staatstheater gegründet.

de.wikipedia.org

In seiner Funktion war er auch verantwortlich für die Gestaltung der Programmhefte und Jahrbücher der Dresdner Staatstheater.

de.wikipedia.org

Es war als Gegenmodell zum Staatstheater gegründet worden und in Schülerkreisen als revolutionär und unkonventionell bekannt.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude wurde zunächst als Markthalle genutzt, an seiner Stelle befindet sich heute das 1975 fertiggestellte Badische Staatstheater.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle steht das 1955 bis 1959 gebaute Staatstheater.

de.wikipedia.org