Traductions de „Staatstheater“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Staatstheater <-s, -> SUBST nt

Staatstheater

teatro m nacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Stadtpark befindet sich ein Gedenkstein, der genau einen Kilometer vom Staatstheater entfernt ist und an dem daher Generationen von Schülern diese Entfernung abzuschätzen lernten.

de.wikipedia.org

In der Saison 2001/02 wurde er Generalmusikdirektor am Oldenburgischen Staatstheater.

de.wikipedia.org

Der Künstler selbst war es, der den gerührten Frauen die Träne mit einem Lächeln aus dem Augenwinkel wischte" (Bayerisches Staatstheater am Gärtnerplatz 1965, S. 108).

de.wikipedia.org

Schon währenddessen arbeitete sie am Oldenburgischen Staatstheater als Regieassistentin und Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Das nun leerstehende L-Gebäude wurde um 2017 auch vom Staatstheater zeitweise für ein Theaterprojekt genutzt.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle steht das 1955 bis 1959 gebaute Staatstheater.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude wurde zunächst als Markthalle genutzt, an seiner Stelle befindet sich heute das 1975 fertiggestellte Badische Staatstheater.

de.wikipedia.org

1937 holten die Staatstheater ihn als jugendlichen Charakterspieler.

de.wikipedia.org

Staatstheater – Die Verfassung hat lediglich Bedeutung für die Verträge und Vergütung fest oder befristet angestellten Mitarbeiter des technischen oder künstlerischen Hauspersonals.

de.wikipedia.org

Am Staatstheater am Gärtnerplatz war er von 2003 bis 2007 engagiert, wo er schon mehrmals zuvor in bedeutenden Mozartrollen gastiert hatte.

de.wikipedia.org