Traductions de „Studien“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Studien

Studien plur. de Studie, Studium²:

Voir aussi : Studium , Studium , Studie

Studium² <-s, Studien> SUBST nt (Erforschung)

Studium

raziskovanje nt

Studium¹ <-s, ohne pl > [ˈʃtuːdiʊm] SUBST nt (akademische Ausbildung)

Studium

študij m

Studie <-n> [ˈʃtuːdiə] SUBST f

1. Studie (Entwurf):

Studie

študija f

2. Studie (Untersuchung):

Studie

raziskava f

Studie <-n> [ˈʃtuːdiə] SUBST f

1. Studie (Entwurf):

Studie

študija f

2. Studie (Untersuchung):

Studie

raziskava f

Studium¹ <-s, ohne pl > [ˈʃtuːdiʊm] SUBST nt (akademische Ausbildung)

Studium

študij m

Studium² <-s, Studien> SUBST nt (Erforschung)

Studium

raziskovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesen neueren Studien erhielten die Versuchstiere einen Tag kein Futter und am nächsten Tag beliebig davon (ad libitum).

de.wikipedia.org

Der enge korrelative Zusammenhang zwischen der Zahl der Eintragungen im Fahreignungsregister und dem Unfallrisiko ist nach Studien des Kraftfahrtbundesamtes hinreichend belegt.

de.wikipedia.org

Laut mehreren Studien gibt es eine Menge an Unterstützungsprozessen in der Bundesverwaltung, die keinen direkten Bezug zum Bürger haben.

de.wikipedia.org

Für die Inzidenz und Prävalenz sind nur wenige, lokale Daten aus Studien verfügbar.

de.wikipedia.org

Auch die chinesische Phytotherapie wurde in wissenschaftlichen Studien untersucht.

de.wikipedia.org

Es wurden gute Ergebnisse berichtet, jedoch gibt es keine vergleichenden prospektiven Studien und das Verfahren wird heute selten angewandt.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Studien haben ergeben, dass die erhöhte Durchlässigkeit im UV-Bereich für den Pflanzenbestand teils positive Auswirkungen haben kann.

de.wikipedia.org

Sie konzentrierte sich ausschließlich auf ihre Studien und wurde Jahrgangsbeste mit einem Abschluss in Schauspielerei und im Nebenfach Rhetorik.

de.wikipedia.org

Diese Hybridisierung erschwert phylogenetische Studien, die mithilfe von mitochondrialer DNS durchgeführt werden.

de.wikipedia.org