Traductions de „študija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

štúdij|a <-e, -i, -e> SUBST f (razprava)

študija

Studie f

štúdija primera

Fallstudie f

izsledki štúdije kažejo, da ...

die Ergebnisse der Studie zeigen, dass ...

Expressions couramment utilisées avec študija

štúdija primera

Fallstudie f

habitátna študija

Lebensraumstudie f

interdisciplinárna študija

interdisziplinäre Studie

kultúrnozgodovínska študija

kulturgeschichtliche Studie

psiholóška študija

psychologische Studie

monográfska študija umetnikovega opusa

eine monografische Studie zum Œuvre des Künstlers

skrajševati čas študija

die Studienzeit verkürzen

primerjálna književnost/študija

vergleichende Literaturwissenschaft/Studie

komparatívna književnost/študija

vergleichende Literatur/Studie

glede študija je še nèodlóčen

was das Studium betrifft, ist er noch unentschlossen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmalu po končanju študija je postal repetitor za učno snov.

sl.wikipedia.org

Po zaključku univerzitetnega študija je na določenem strokovnem psihološkem področju potrebno dodatno leto nadzorovanega, delno samostojnega dela na določenem strokovnem področju psihologije.

sl.wikipedia.org

Od začetka podiplomskega študija pa do danes se je največ ukvarjal s preučevanjem skladnje in morfoskladnje.

sl.wikipedia.org

Tudi ta študija je bila kritizirana zaradi uporabe slike iste osebe z digitalno spremenjenimi dolžinami nog.

sl.wikipedia.org

Končni cilj študija je široko slovenistično znanje, katerega namen je pripomoči k razvoju slovenskega jezika in književnosti ter slovenske kulture nasploh, ob dopolnjevanju z raznorodnejšimi humanističnimi in družboslovnimi vidiki.

sl.wikipedia.org

Signifikantno izboljšanje motoričnih sposobnosti potrjuje tudi študija, izvedena na 11 otrocih z zmerno do težjo obliko cerebralne paralize, starosti od 2 do 9 let.

sl.wikipedia.org

Stomatološke predmete so v predkliničnem delu vadili v fontomskem laboratoriju, klinični del praktičnega študija splošnih medicinskih predmetov pa so opravljali v ustreznih oddelkih mariborske bolnišnice.

sl.wikipedia.org

V prvi semester v prvem letu študija na šoli se je vpisalo 171 slušateljev, od tega 99 rednih in 72 izrednih.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje obsega vsaj 5 let študija in 5.500 ur teoretičnega in praktičnega usposabljanja v okviru univerze.

sl.wikipedia.org

Zaradi naštetih razlik in izrednih vojaških uspehov so bili janičarji že v tistem času predmet zanimanja in študija njihovih evropskih sodobnikov.

sl.wikipedia.org