Traductions de „Styling“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Styling <-s, ohne pl > [ˈstaɪlɪŋ] SUBST nt

Styling

oblikovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typisches Beispiel für Styling sind die Heckflossen an den Automobilen der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

K-1 Engineering, zuvor K-1 Styling & Tuning Ltd., ist ein slowakischer Hersteller von Automobilen.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich durch aggressiveres Styling, stärkere Motoren und sportlich-komfortable Ausstattung aus.

de.wikipedia.org

Andererseits wird es auch als Styling genutzt, um „gefährlicher auszusehen“; so malen sich vereinzelt auch schwarze Spieler Streifen auf, die sie mit heller Farbe absetzen.

de.wikipedia.org

Diese wurden ursprünglich vor allem als Styling-Elemente oder zur Herstellung kleinerer Unterbaugruppen verwendet, die dann mit Stiften am restlichen Rahmen befestigt wurden.

de.wikipedia.org

So verzichteten sie zunächst aufs Styling und kleideten sich unprätentiös im Stile durchschnittlicher College-Studenten.

de.wikipedia.org

Für das Modelljahr 1971 wurden nur wenige Überarbeitungen am Styling vorgenommen.

de.wikipedia.org

Das Modell war runder und größer als der Vorgänger, zeigte aber ein kantigeres und aufrechteres Styling.

de.wikipedia.org

Ohne die Klappscheinwerfer wäre das markante Styling mit der tiefen Front nicht möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Die Weiterbildungsprogramme Styling, Direktricen sowie Modefotografie runden das Bildungsangebot der Akademie ab.

de.wikipedia.org