Traductions de „oblikovanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oblikovanje SUBST

Entrée d'utilisateur

oblikovanje nt

Ausgestaltung (-, -n) f

oblikovánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

oblikovanje

Design nt

modno oblikovánje

Modedesign nt

oblikovánje pohištva

Möbeldesign nt

Expressions couramment utilisées avec oblikovanje

ÉCON industríjsko oblikovanje

Industriegestaltung f

oblikovánje pohištva

Möbeldesign nt

modno oblikovánje

Modedesign nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpomembnejša naravna vrednota na območju je voda, ki je skozi stoletja odločilno vplivala na oblikovanje tukajšnje pokrajine.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi z opremo knjig, ilustriranjem in oblikovanjem plakatov.

sl.wikipedia.org

Tam je študirala računovodstvo, modno oblikovanje in socialno znanost.

sl.wikipedia.org

Pravila: niz navodil, ki se nanašajo na oblikovanje in snemanje nadzorovano dostopnih točk (normativne oblike, variantne oblike ali reference).

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s slikarstvom, grafiko, ilustracijo in oblikovanjem, piše tudi leposlovje (kratke zgodbe).

sl.wikipedia.org

Rodin je zaradi svojega novega pristopa k oblikovanjem skulptur postal najvplivnejši kipar 20. stoletja in napovedovalec novega obdobja v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Razvili so lastno spletno trgovino za unikatne vezene fotografije, estitch.com, ki strankam omogoča oblikovanje vezenja iz fotografij in naročanje vezenih fotografij za stenski okras.

sl.wikipedia.org

Modeliranje s poligoni je bolj prisotno pri oblikovanju iger kot katerokoli drug tip modeliranja, saj specifičen nadzor nad posameznimi poligoni omogoča izredno optimizacijo.

sl.wikipedia.org

Razlike v oblikovanju podobnost zmanjšajo, pa naj gre za spremembo krepke/poševne/običajne pisave, velikih/majhnih črk, slogov, alinej, dodatnih presledkov.

sl.wikipedia.org

Za moderno arhitekturo je značilna poenostavitev oblike in oblikovanje ornamenta iz strukture in teme zgradbe.

sl.wikipedia.org