Traductions de „Thematisierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tematizacija

Thematisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sessel sind mit Sonnenschirm und Skiern ausgerüstet, passend zur Thematisierung des Parks.

de.wikipedia.org

Neben der Thematisierung der Liebe wird auch der Natur nun eine größere Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben gehört u. a. die Thematisierung der niederländisch-deutschen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale von Psychothrillern sind der Einsatz der Bewusstseinsstromtechnik, ein Erzähler oder die ausgedehnte Thematisierung einer Vorgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Thematisierung beschreibt die Region der Alpen, wobei die Bahn selbst einem Skilift darstellen soll.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass es keine Grenzen der Thematisierung gibt.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde die Länge der Bahn und das Fehlen der versprochenen Thematisierung bemängelt.

de.wikipedia.org

Im 4. Jahrhundert findet sich erstmals eine beginnende Thematisierung des recht verstandenen Abbildes göttlicher Dinge in der christlichen Überlieferung.

de.wikipedia.org

Die Betreiber von Freizeitparks und Fahrgeschäften verwenden Thematisierung vor allem aus wirtschaftlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Der Abschlussbericht stellt die wichtigste Literatur nun zusammen und soll als Ausgangspunkt für eine breitere Thematisierung von Gewalt unter männlichen Homosexuellen diesen.

de.wikipedia.org