Traductions de „Transplantation“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Transplantation <-en> [transplantaˈtsjoːn] SUBST f MÉD, BOT

Transplantation

presaditev f

Transplantation

transplantacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Kindern sind meist Gallenwegsmissbildungen, bei Jugendlichen meist Stoffwechselerkrankungen und bei Erwachsenen eine endgradige Zirrhose der Grund für eine Transplantation.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um die Transplantation von eigenen Stammzellen.

de.wikipedia.org

Warteschlangen können vor Arztpraxen, Krankenhäusern, aber auch auf nationaler oder internationaler Ebene, wie zum Beispiel bei Transplantationen, entstehen.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche (allogene) Transplantation ist die Verfügbarkeit eines kompatiblen Spenders.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Transplantation wie jede Operation auch für den Empfänger nicht risikolos.

de.wikipedia.org

Die chronische Abstoßung tritt Monate bis Jahre nach der Transplantation auf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus führte er 1893 die erste Transplantation von Pankreasgewebe bei einem diabetischen Patienten durch.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurden über 10.000 Transplantationen mit diesem System durchgeführt.

de.wikipedia.org

Aber auch nach dieser Zeitspanne sind endgültige Aussagen schwierig, da selbst nach gelungener Transplantation Rückfälle der Erkrankungen auftreten können.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Transplantation einer kompletten Bauchspeicheldrüse bietet eine Inselzelltransplantation zwei wesentliche Vorteile.

de.wikipedia.org