Traductions de „Triebzug“ dans le dictionnaire slovène » allemand

eléktromotórni vlak

elektrischer Triebzug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den Bahnhofshalt abzukürzen, erhielten die Triebzüge ab 1969 eine zentrale Türverriegelung.

de.wikipedia.org

Die dreiteiligen Triebzüge der Baureihe 420 erwiesen sich als gelungene Konstruktion.

de.wikipedia.org

Lediglich das an Gleis 2 und 3 anschließende Becken 1 wurde bis 2019 noch benutzt, um Triebzüge zu trajektieren.

de.wikipedia.org

Nahezu alle modernen Schienenfahrzeuge wie Triebzüge und Personenwagen sowie die Führerstände vieler Lokomotiven sind mit Klimaanlagen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Wurden zunächst überwiegend Wendezüge (n-Wagen, später x-Wagen) eingesetzt, so erfolgte zwischenzeitlich eine Umstellung auf moderne Triebzüge.

de.wikipedia.org

Um 19:27 Uhr fuhr der Triebzug mit etwa 85 km/h auf den Güterzug auf.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügte der Triebzug über eine Dauerleistung von 3.040 Kilowatt.

de.wikipedia.org

Die Mat '54 Triebzüge waren zweimal Gegenstand von Zugentführungen durch südmolukkischen Terroristen.

de.wikipedia.org

Die Lounge ist in beiden Endwagen des Zuges vorhanden, sodass jeder Triebzug jeweils eine Lounge erster Klasse und zweiter Klasse hat.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es hier eine Strahlanlage und ein Farbgebungskomplex für Fahrzeuge bis 30 m sowie zum Lackieren von Triebzügen.

de.wikipedia.org