Traductions de „Turnverein“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Turnverein SUBST m

Turnverein

telovadno društvo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Aktiven der Fußballriege des Innsbrucker Turnverein fühlten sich durch den Turnrat in der Freizügigkeit und Entwicklung stark gehemmt.

de.wikipedia.org

I S. 1145) übernahmen alle deutschen Turnvereine das von den Nationalsozialisten gebrauchte Hakenkreuz als einziges Symbol, nach dem so genannten Anschluss 1938 auch die österreichischen.

de.wikipedia.org

Dem Verband gehören 35 Turnvereine mit 10.600 Mitgliedern an.

de.wikipedia.org

Einerseits wurden Juden aufgrund des wachsenden Antisemitismus aus nationalen Turnvereinen gedrängt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1919 kam erstmals auch der Fußball in der Gemeinde, jedoch bot der Turnverein hierfür keine eigene Abteilung an.

de.wikipedia.org

So war der Studienrat beispielsweise Vorsitzender des Turnvereins 1848.

de.wikipedia.org

Bereits vor der Wende zum zwanzigsten Jahrhundert veranstalteten die Turnvereine närrische Feste.

de.wikipedia.org

Der Innsbrucker Turnverein erreichte ein ehrenvolles 1:1-Remis.

de.wikipedia.org

Da bot der 1861 gegründete Turnverein seine Bereitschaft an, aus seinen Mitgliedern eine Feuerwehr zu bilden.

de.wikipedia.org

Bis 1880 behielt er dieses Amt bei und 1905 wurde er zum Ehrenmitglied des Turnvereins ernannt.

de.wikipedia.org