Traductions de „Unsauberkeiten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

počenjati nečédnosti fig

Unsauberkeiten machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei kann es insbesondere auch erlaubt und erwünscht sein, rhythmisch kaum notierbare Unsauberkeiten, sowie leicht abweichende Intonation beim Spiel, sowie Nebengeräusche der Saiten mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Diese Regeln gelten auch für Arpeggien, allerdings nicht in jedem Tempo: Zu schnelles Über- und vor allem Untersetzen führt oft zu Unsauberkeiten und Nebengeräuschen.

de.wikipedia.org