Traductions de „Vaterunser“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vaterunser <-s, -> SUBST nt RÉLIG

Vaterunser

očenaš m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Fehler (etwa bei der Wiedergabe eines pruzzischen Vaterunser-Textes) scheinen eher auf schlechte Informanten denn auf bewusste Fehlinformation zurückzugehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird in diesem Teil der Dekalog und das Vaterunser ausgelegt.

de.wikipedia.org

Als er den drei Greisen nach stundenlangem Vorsprechen das Vaterunser beigebracht hat, senkt sich der Abend hernieder.

de.wikipedia.org

Der Bauer fängt dann an, das Vaterunser zu beten – springt aber mittendrin auf und fragt, ob er auch den Sattel dazubekäme.

de.wikipedia.org

Die dritte und letzte Etappe besteht aus der Übergabe des Vaterunsers.

de.wikipedia.org

Die Säulenkapitelle sind mit Textzeilen aus dem Vaterunser und entsprechenden Bildern verziert.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil – der Offizier betet das Vaterunser für einen seiner gefallenen, ehemals renitenten Schüler.

de.wikipedia.org

Die zwei ältesten Glocken, eine Vaterunser-Glocke von 1472 und eine Stundenglocke von 1604, hängen im Dachreiter.

de.wikipedia.org

Als sie hierauf mit Weihwasser besprengt war, betete sie mit gebrochener Stimme das Vaterunser.

de.wikipedia.org

Überliefert ist eine altfranzösische Fassung des Vaterunsers, die das Gebet im Sinne der amalrikanischen Theologie abwandelt.

de.wikipedia.org