allemand » slovène

Traductions de „Vermeidbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Vermeidbarkeit f
možnost preprečevanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das österreichische Recht spricht statt von Vermeidbarkeit von Vorwerfbarkeit, meint aber in der Sache dasselbe.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich ihrer Vermeidbarkeit schwankte seine Einschätzung.
de.wikipedia.org
Er lässt die Sorgfalt dann außer Acht, wenn er diese nicht beachtet, obgleich die Vermeidbarkeit des rechtswidrigen Erfolges für ihn voraussehbar ist.
de.wikipedia.org
Die Voraussehbarkeit und Vermeidbarkeit dieses eingetretenen strafrelevanten Tatbestandserfolges wird anhand einer objektiv-nachträglichen Prognose beurteilt, die die soziale Rolle und das Sonderwissen des Täters berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Bei Vermeidbarkeit steht es dem Gericht frei, ob es die Strafe mildern will (§ 17 Satz 2 StGB).
de.wikipedia.org
Die Zurechnung des Erfolges konsumiert im Übrigen die Vermeidbarkeit der Folgen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires