Traductions de „Vertragsverletzung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kŕšenje pogodbe JUR

Vertragsverletzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verspätungen stellen im Vertragsrecht eine Vertragsverletzung dar, wenn Leistungen mit einem Fälligkeitstermin verbunden sind und dieser Termin vom Gläubiger oder Schuldner nicht eingehalten wird.

de.wikipedia.org

Staub schloss mit seiner Lehre der positiven Vertragsverletzung eine Gesetzeslücke.

de.wikipedia.org

Einer der bisher am häufigsten vorgebrachten Kritikpunkte war die Unmöglichkeit, effektiv gegen Vertragsverletzungen juristisch vorzugehen.

de.wikipedia.org

Er prägte damit den Rechtsbegriff und die Rechtsfigur der positiven Vertragsverletzung.

de.wikipedia.org

In letzterem Fall bestehe bei Vertragsverletzung für den Gläubiger des Schadensersatzanspruches eine Schadensminderungspflicht.

de.wikipedia.org

Diese Neuregelung erfasst auch die Fälle, in denen bisher die positive Vertragsverletzung angewandt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ursachen der Forderungen waren hauptsächlich Beschlagnahmungen und Eigentumsschäden, Enteignungen von landwirtschaftlichen Nutzflächen, Bankverbindlichkeiten und Vertragsverletzungen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich kannte das aktionenrechtliche englische Recht keine Klage bei Vertragsverletzung.

de.wikipedia.org

Eine weitere Alternative wäre, bei Vertragsverletzung mit dem Verlust der Arbeit zu drohen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Lehrmeinung ist der Verzug eine Vertragsverletzung, die Leistungsverweigerung (Repudiation) dagegen ein Vertragsbruch.

de.wikipedia.org