Traductions de „Viehtreiber“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gonjáč živine

Viehtreiber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadt entwickelte sich zu einem Zentrum für Viehtreiber.

de.wikipedia.org

Nach ihren Angaben wollten sie dabei den Charakter als ehemalige Herberge für Viehtreiber und Domizil für Wanderer und Bergsteiger bewahren.

de.wikipedia.org

Seine Vorfahren waren australische Viehtreiber; sein Vater arbeitete als Lastwagenfahrer und war später ein erfolgreicher Country-Musiker.

de.wikipedia.org

Bis vor kurzem war diese Gegend aufgrund ihrer abgeschiedenen Lage nur den traditionellen Ureinwohnern und einigen Farmern, Viehtreibern, Geologen, Wissenschaftlern und Einheimischen bekannt.

de.wikipedia.org

Dies führte bis zum Konkurs des Hauses 1876 zu vermehrtem Besucherandrang, was auch zu Konflikten zwischen Viehtreibern und Besuchern führte.

de.wikipedia.org

Er misshandelt das Wesen daraufhin mit einem Viehtreiber.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit mit seinem Vormund, einem portugiesischen Priester, wird er zum Viehtreiber und später zum umherziehenden Räuber und Mörder.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er als Viehtreiber auf verschiedenen Farmen.

de.wikipedia.org

Aborigines arbeiteten auf diesen Farmen als Viehtreiber und reparierten Zäune, als Gegenleistung erhielten sie Nahrungs- und Genussmittel; vor allem Mehl, Tee und Tabak.

de.wikipedia.org

Auf der Farm ihres Vaters, eines Viehtreibers und Rinderzüchters, lernte sie noch in frühester Kindheit das Reiten auf Pferden.

de.wikipedia.org