Traductions de „Vollsperrung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

popôlna zapora

Vollsperrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Vollsperrung der U-Bahn bei weiterer Absenkung kann nicht mehr ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Bei den Bautechnologien seien beispielsweise durch die Bündelung von Baustellen, dem Bauen unter Vollsperrungen Kostensenkungen realisiert worden.

de.wikipedia.org

Dazu wäre eine Vollsperrung der Stadtbahn über mehr als sechs Monate erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Vorauswahl der Zeitkategorie: Bereitschaft oder sonstige Zeiten (längere Zwangspause bei Vollsperrung der Strecke ohne Umleitungsmöglichkeit) ist durch das Fahrpersonal erforderlich.

de.wikipedia.org

Grund für eine solche Vollsperrung kann beispielsweise ein Gefahrgutunfall oder eine Massenkarambolage sein.

de.wikipedia.org

Zeitgleich wurden in beiden Bahnhöfen neue Gleise verlegt, neue Signale und neue Bahnsteige gebaut, wobei zur Verkürzung der Vollsperrung zunächst Behelfsbahnsteige angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Gelegentlich geht sie auch mit einer Verlegung des Fußwegs auf die andere Straßenseite und Vollsperrung des eigenen Fußwegs einher, dann sind jedoch Sicherheitswege wie Ampeln oder Fußgängerübergänge einzurichten.

de.wikipedia.org

Nach zweieinhalb Wochen Vollsperrung konnte die Autobahn wieder freigegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Gleis- und Oberleitungsanlagen wurden im Rahmen einer Vollsperrung vollständig erneuert.

de.wikipedia.org

Tatsächlich erfolgte dann eine Vollsperrung der Brücke, die jedoch nach einer erneuten Überprüfung teilweise aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org