Traductions de „Wirksamkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wirksamkeit SUBST f

Wirksamkeit

učinkovitost f

Wirksamkeit (Gültigkeit)

veljavnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Derivate können auch die biologische Wirksamkeit, sowohl topisch als auch systemisch, modifizieren.

de.wikipedia.org

Durch die Wirksamkeit der Impfungen erkrankten seine Söhne und seine Frau weder bei einer erneuten Pockenepidemie.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere bei der Simulation von Streitkräften wichtig, da die Wirksamkeit durch die Qualität der militärischen Führung entscheidend geprägt ist.

de.wikipedia.org

Damit entfiele die Bestätigung der Wirksamkeit eines Internen Revisionssystems.

de.wikipedia.org

Zuverlässigkeit: Wirksamkeit eines Systems (einschließlich seiner Sicherungen und sonstigen Schutzmaßnahmen) unter anforderungsgemäßen Bedingungen über die Zeit.

de.wikipedia.org

Augenärzte fordern gleichwohl auch heute noch wegen ihrer hohen Wirksamkeit eine Durchführung dieser Maßnahme, zu der die Eltern ihr Einverständnis erklären müssen.

de.wikipedia.org

Einen Nachweis der Wirksamkeit dieser Methode gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Soziologisch ist das Experiment daher als Beleg für die Wirksamkeit der Norm des Gehorsams gesehen worden.

de.wikipedia.org

Um Wirksamkeit zu erlangen, musste diese Erklärung in einem Ergebebrief schriftlich abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Beide Standards sind nahezu deckungsgleich und enthalten 82 Einzelkriterien zur Beurteilung der Wirksamkeit und Angemessenheit des Internen Revisionssystems.

de.wikipedia.org